<!-- original message --><p>안녕하세요, 학과사무실 입니다.</p><p><br></p><p>지멘스 인더스트리 소프트웨어 채용공고 전달드립니다.</p><p><br></p><p>연구실 내 다른 학생들에게도 전달바랍니다.</p><p><br></p><p>감사합니다.</p><p><br></p><p><br></p>한양대학교 컴퓨터소프트웨어학부 <br>공업센터본관 503호 <br>김혜령 (foxsas@hanyang.ac.kr) <br>Tel. 02-2220-2380 Fax. 02- 2220-1886 <br><br><p><br></p><blockquote style="margin: 0px; padding-left: 10px; border-left-color: black; border-left-width: 2px; border-left-style: solid;" name="subpart"><b style="line-height: 160%; font-size: 12px;">----- Original Message -----<br>From: "Nam (EXT), Ji Youn" <ji.nam.ext@siemens.com><br>To: "foxsas@hanyang.ac.kr" <foxsas@hanyang.ac.kr><br>Date: Thu, 22 Mar 2018 14:28:43 +0900 (GMT)<br>subject: [Siemens Industry Software] 채용 공고 게시 부탁 드립니다</b><p><br></p>
<!-- [if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif] -->
<!-- [if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif] -->
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">안녕하세요<span lang="EN-US">,
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color: rgb(31, 73, 125);">
<o:p>
</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">지멘스 인더스트리 소프트웨어 인사부 남지윤이라고 합니다<span lang="EN-US">.
</span></p>
<p class="MsoNormal">저희가 현재<span lang="EN-US"> Application Support Engineer </span> 포지션의 채용을 진행하고 있어<span lang="EN-US">, </span>공고 게시를 부탁 드리고자 합니다<span lang="EN-US">.
</span></p>
<p class="MsoNormal">첨부되어 있는 파일도 같은 내용의 자료이오니 검토하여 주시면 감사하겠습니다<span lang="EN-US">.
</span></p>
<p class="MsoNormal">혹시 더 필요한 정보나 사항이 있으시면 연락주세요<span lang="EN-US">.
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color: rgb(31, 73, 125);">
<o:p>
</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b>접수 기한<span lang="EN-US">:</span></b> 채용시까지</p>
<p class="MsoNormal"><b>접수 이메일<span lang="EN-US">:</span></b><span lang="EN-US"> <a href="mailto:ji.nam.ext@siemens.com"> <span style="color: windowtext;">ji.nam.ext@siemens.com</span></a>
</span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="color: rgb(31, 73, 125);">
<o:p>
</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">
<o:p>
</o:p></span></p>
<table width="0" class="MsoNormalTable" style="width: 489pt; margin-left: 4.65pt;" border="0" cellspacing="3" cellpadding="0">
<tbody>
<tr style="height: 26.25pt;">
<td style="background: navy; padding: 0.75pt; height: 26.25pt;"> <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; margin-right: 0cm; margin-bottom: 7.2pt; margin-left: 0cm; mso-margin-top-alt: 7.2pt;"> <b><span lang="EN-US" style='background: navy; font-family: "Tahoma",sans-serif;'>Siemens PLM - Job Description</span></b></p> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="display: none;">
<o:p>
</o:p></span></p>
<table width="0" class="MsoNormalTable" style="width: 489pt; margin-left: 4.65pt;" border="0" cellspacing="3" cellpadding="0">
<tbody>
<tr style="height: 38.25pt;">
<td width="154" style="background: silver; padding: 0.75pt; width: 112.55pt; height: 38.25pt;"> <p class="MsoNormal" style="margin-right: 0cm; margin-bottom: 6pt; margin-left: 0cm; mso-margin-top-alt: 6.0pt;"> <b><span lang="EN-US" style='background: silver; color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif;'>Position Title : </span></b></p> </td>
<td width="498" style="background: silver; padding: 0.75pt; width: 369.85pt; height: 38.25pt;"> <p class="MsoNormal" style="margin-right: 0cm; margin-bottom: 6pt; margin-left: 0cm; mso-margin-top-alt: 6.0pt;"> <b><span lang="EN-US" style='background: silver; font-family: "Tahoma",sans-serif;'>Application Support Engineer</span></b></p> </td>
</tr>
<tr style="height: 38.25pt;">
<td width="154" style="background: silver; padding: 0.75pt; width: 112.55pt; height: 38.25pt;"> <p class="MsoNormal" style="margin-right: 0cm; margin-bottom: 6pt; margin-left: 0cm; mso-margin-top-alt: 6.0pt;"> <b><span lang="EN-US" style='background: silver; font-family: "Tahoma",sans-serif;'>Dept :</span></b></p> </td>
<td width="498" style="background: silver; padding: 0.75pt; width: 369.85pt; height: 38.25pt;"> <p class="MsoNormal" style="margin-right: 0cm; margin-bottom: 6pt; margin-left: 0cm; mso-margin-top-alt: 6.0pt;"> <b><span lang="EN-US" style='background: silver; font-family: "Tahoma",sans-serif;'>Simcenter Customer Support
</span></b></p> </td>
</tr>
<tr style="height: 3.15pt;">
<td width="154" style="padding: 0.75pt; width: 112.55pt; height: 3.15pt;"> </td>
<td width="498" style="padding: 0.75pt; width: 369.85pt; height: 3.15pt;"> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="display: none;">
<o:p>
</o:p></span></p>
<table width="0" class="MsoNormalTable" style="width: 489pt; margin-left: 4.65pt;" border="0" cellspacing="3" cellpadding="0">
<tbody>
<tr style="height: 30.75pt;">
<td style="background: silver; padding: 0.75pt; height: 30.75pt;"> <p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6pt; margin-left: 0cm; mso-margin-top-alt: 6.0pt;"> <b><span lang="EN-US" style='background: silver; color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif;'>JOB DESCRIPTION</span></b></p> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="EN-US" style="display: none;">
<o:p>
</o:p></span></p>
<table width="0" class="MsoNormalTable" style="width: 489pt; margin-left: 4.65pt;" border="0" cellspacing="3" cellpadding="0">
<tbody>
<tr style="height: 19.5pt;">
<td width="640" style="padding: 0.75pt; width: 479.95pt; height: 19.5pt;" colspan="2"> <p align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: -20pt; margin-left: 20pt; -ms-word-break: keep-all; mso-list: l1 level1 lfo2;">
<!-- [if !supportLists] --><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"><span style="mso-list: Ignore;">l<span style='font: 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'> </span></span></span>
<!-- [endif] --><span lang="EN-US" style='font-family: "Tahoma",sans-serif;'>Interfaces with mid-level customers, engineers, and managers to develop or enhance complex computer-aided engineering design or manufacturing processes. </span></p> <p align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: -20pt; margin-left: 20pt; -ms-word-break: keep-all; mso-list: l1 level1 lfo2;">
<!-- [if !supportLists] --><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"><span style="mso-list: Ignore;">l<span style='font: 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'> </span></span></span>
<!-- [endif] --><span lang="EN-US" style='font-family: "Tahoma",sans-serif;'>Uses computer-aided systems to assist and instruct lead customer engineers on large scale, complex design and tooling tasks involving multiple design environments. </span></p> <p align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: -20pt; margin-left: 20pt; -ms-word-break: keep-all; mso-list: l1 level1 lfo2;">
<!-- [if !supportLists] --><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"><span style="mso-list: Ignore;">l<span style='font: 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'> </span></span></span>
<!-- [endif] --><span lang="EN-US" style='font-family: "Tahoma",sans-serif;'>Cogently communicates software problems to product development. </span></p> <p align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: -20pt; margin-left: 20pt; -ms-word-break: keep-all; mso-list: l1 level1 lfo2;">
<!-- [if !supportLists] --><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"><span style="mso-list: Ignore;">l<span style='font: 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'> </span></span></span>
<!-- [endif] --><span lang="EN-US" style='font-family: "Tahoma",sans-serif;'>Assists other engineers in the design, development, and implementation of large scale, complex graphical application programs on multiple software products and hardware platforms. </span></p> <p align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: -20pt; margin-left: 20pt; -ms-word-break: keep-all; mso-list: l1 level1 lfo2;">
<!-- [if !supportLists] --><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"><span style="mso-list: Ignore;">l<span style='font: 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'> </span></span></span>
<!-- [endif] --><span lang="EN-US" style='font-family: "Tahoma",sans-serif;'>Provides business and technical feedback to software and hardware vendors. </span></p> <p align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: -20pt; margin-left: 20pt; -ms-word-break: keep-all; mso-list: l1 level1 lfo2;">
<!-- [if !supportLists] --><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"><span style="mso-list: Ignore;">l<span style='font: 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'> </span></span></span>
<!-- [endif] --><span lang="EN-US" style='font-family: "Tahoma",sans-serif;'>Provides technical guidance to lead customer engineers in the application of complex design techniques and system procedures related to computer-aided engineering software. </span></p> <p align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: -20pt; margin-left: 20pt; -ms-word-break: keep-all; mso-list: l1 level1 lfo2;">
<!-- [if !supportLists] --><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"><span style="mso-list: Ignore;">l<span style='font: 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'> </span></span></span>
<!-- [endif] --><span lang="EN-US" style='font-family: "Tahoma",sans-serif;'>Responsible for in-depth technical papers and presentations to customer management. </span></p> <p align="left" class="MsoNormal" style="text-align: left; text-indent: -20pt; margin-left: 20pt; -ms-word-break: keep-all; mso-list: l1 level1 lfo2;">
<!-- [if !supportLists] --><span lang="EN-US" style="color: black; font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"><span style="mso-list: Ignore;">l<span style='font: 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'> </span></span></span>
<!-- [endif] --><span lang="EN-US" style='font-family: "Tahoma",sans-serif;'>Guides junior engineers. Works with minimal supervision on complex projects with wide latitude for independent judgment. Well skilled with broad proficiency.</span></p> </td>
<td width="12" style="padding: 0cm; width: 2.25pt; height: 19.5pt;"> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">
</span></p> </td>
</tr>
<tr style="height: 30.75pt;">
<td style="background: silver; padding: 0.75pt; height: 30.75pt;" colspan="3"> <p class="MsoNormal" style="line-height: 115%; margin-right: 0cm; margin-bottom: 6pt; margin-left: 0cm; mso-margin-top-alt: 6.0pt;"> <b><span lang="EN-US" style='background: silver; color: black; font-family: "Tahoma",sans-serif;'>Skills, Experience, Qualifications:</span></b></p> </td>
</tr>
<tr>
<td width="133" style="padding: 0cm; width: 95.25pt;"></td>
<td width="506" style="padding: 0cm; width: 382.5pt;"></td>
<td width="12" style="padding: 0cm; width: 2.45pt;"></td>
</tr>
<tr>
<td width="133" style="padding: 0cm; width: 98.25pt;"></td>
<td width="506" style="padding: 0cm; width: 384.75pt;"></td>
<td width="12" style="padding: 0cm; width: 6pt;"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 115%;"><span lang="EN-US" style='font-family: "Tahoma",sans-serif; display: none;'>
<o:p>
</o:p></span></p>
<table width="0" class="MsoNormalTable" style="width: 472.1pt; margin-left: 6.7pt;" border="0" cellspacing="3" cellpadding="0">
<tbody>
<tr style="height: 87pt;">
<td style="padding: 0.75pt; height: 87pt;"> <p align="left" class="MsoListParagraph" style="text-align: left; text-indent: -20pt; margin-left: 20pt; -ms-word-break: keep-all; mso-para-margin-left: 0gd; mso-list: l0 level1 lfo4;">
<!-- [if !supportLists] --><span lang="EN-US" style="font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"><span style="mso-list: Ignore;">l<span style='font: 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'> </span></span></span>
<!-- [endif] --><span lang="EN-US" style='font-family: "Tahoma",sans-serif;'>a Master’s degree in computer science, engineering, or equivalent. (<b>Ph.D is a plus</b>).
</span></p> <p align="left" class="MsoListParagraph" style="text-align: left; text-indent: -20pt; margin-left: 20pt; -ms-word-break: keep-all; mso-para-margin-left: 0gd; mso-list: l0 level1 lfo4;">
<!-- [if !supportLists] --><span lang="EN-US" style="font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"><span style="mso-list: Ignore;">l<span style='font: 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'> </span></span></span>
<!-- [endif] --><span lang="EN-US" style='font-family: "Tahoma",sans-serif;'>Demonstrates technical expertise in areas of specialization
</span></p> <p align="left" class="MsoListParagraph" style="text-align: left; text-indent: -20pt; margin-left: 20pt; -ms-word-break: keep-all; mso-para-margin-left: 0gd; mso-list: l0 level1 lfo4;">
<!-- [if !supportLists] --><span lang="EN-US" style="font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"><span style="mso-list: Ignore;">l<span style='font: 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'> </span></span></span>
<!-- [endif] --><b><span lang="EN-US" style='font-family: "Tahoma",sans-serif;'>Highly experience using 1D or CAE (Amesim experience is plus)
</span></b></p> <p align="left" class="MsoListParagraph" style="text-align: left; text-indent: -20pt; margin-left: 20pt; -ms-word-break: keep-all; mso-para-margin-left: 0gd; mso-list: l0 level1 lfo4;">
<!-- [if !supportLists] --><span lang="EN-US" style="font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"><span style="mso-list: Ignore;">l<span style='font: 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'> </span></span></span>
<!-- [endif] --><span lang="EN-US" style='font-family: "Tahoma",sans-serif;'>High knowledge of relevant operating systems
</span></p> <p align="left" class="MsoListParagraph" style="text-align: left; text-indent: -20pt; margin-left: 20pt; -ms-word-break: keep-all; mso-para-margin-left: 0gd; mso-list: l0 level1 lfo4;">
<!-- [if !supportLists] --><span lang="EN-US" style="font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"><span style="mso-list: Ignore;">l<span style='font: 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'> </span></span></span>
<!-- [endif] --><span lang="EN-US" style='font-family: "Tahoma",sans-serif;'>Hands on experience implementing, troubleshooting, and providing support
</span></p> <p align="left" class="MsoListParagraph" style="text-align: left; text-indent: -20pt; margin-left: 20pt; -ms-word-break: keep-all; mso-para-margin-left: 0gd; mso-list: l0 level1 lfo4;">
<!-- [if !supportLists] --><span lang="EN-US" style="font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"><span style="mso-list: Ignore;">l<span style='font: 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'> </span></span></span>
<!-- [endif] --><span lang="EN-US" style='font-family: "Tahoma",sans-serif;'>Ability to communicate complex technical concepts clearly and effectively
</span></p> <p align="left" class="MsoListParagraph" style="text-align: left; text-indent: -20pt; margin-left: 20pt; -ms-word-break: keep-all; mso-para-margin-left: 0gd; mso-list: l0 level1 lfo4;">
<!-- [if !supportLists] --><span lang="EN-US" style="font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"><span style="mso-list: Ignore;">l<span style='font: 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'> </span></span></span>
<!-- [endif] --><span lang="EN-US" style='font-family: "Tahoma",sans-serif;'>Written, verbal, and interpersonal communication skills
</span></p> <p align="left" class="MsoListParagraph" style="text-align: left; text-indent: -20pt; margin-left: 20pt; -ms-word-break: keep-all; mso-para-margin-left: 0gd; mso-list: l0 level1 lfo4;">
<!-- [if !supportLists] --><span lang="EN-US" style="font-family: Wingdings; font-size: 11pt;"><span style="mso-list: Ignore;">l<span style='font: 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'> </span></span></span>
<!-- [endif] --><span lang="EN-US" style='font-family: "Tahoma",sans-serif;'>Problem solving and reasoning skills
</span></p> </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">
<o:p>
</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">
<o:p>
</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">
<o:p>
</o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">감사합니다</p>
<p class="MsoNormal">남지윤드림</p>
</div>
</blockquote><BR>
<style>
BODY{FONT-FAMILY: Gulim;FONT-SIZE: 10pt;}
DIV,P {margin-top:2px;margin-bottom:2px;}
</style><HR id=null>
<P>This e-mail is intended only for the named recipient. </P>
<P>Dissemination, distribution, forwarding, or copying of this e-mail by anyone other than the intended recipient is prohibited. </P>
<P>If you have received it in error, please notify the sender by e-mail and completely delete it. Thank you for your cooperation.</P>
<P> </P>
<P>The phrase above is the same as the Korean contents below.</P>
<P> </P>
<P>위 전자우편에 포함된 정보는 지정된 수신인에게만 발송되는 것으로 보안을 유지해야 하는 정보와 법률상 및 기타 사유로 공개가 금지된 정보가 포함돼 있을 수 있습니다. </P>
<P>귀하가 이 전자우편의 지정 수신인이 아니라면 본 메일에 포함된 정보의 전부 또는 일부를 무단으로 보유, 사용하거나 제3자에게 공개, 복사, 전송, 배포해서는 안 됩니다. </P>
<P>본 메일이 잘못 전송되었다면, 전자우편 혹은 전화로 연락해주시고, 메일을 즉시 삭제해 주시기 바랍니다. 협조해 주셔서 감사합니다.</P>
<HR id=null><BR>
<img src='http://mail.hanyang.ac.kr/historySent.ds?act=confirm&sender=Zm94c2FzQGhhbnlhbmcuYWMua3I%3d&receiver=7Jew6rWs7IukIOuMgO2RnOuTpCA8Y3NsYWJzQGNzLmhhbnlhbmcuYWMua3I%2b&subject=RndkOltTaWVtZW5zIEluZHVzdHJ5IFNvZnR3YXJlXSDssYTsmqkg6rO16rOgIOqyjOyLnCDrtoDtg4Eg65Oc66a964uI64uk&msgid=NjUzNTYzOTYwNTM3MDE5MjMzNg%3d%3d' width='0' height='0'>